┏━┳━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆┃(公社)いわき産学官ネットワーク協会News 2020.12.22
┣━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃ 『日本台湾交流協会オンラインでの出展・商談イベント参加企業募集
┃ 「第28回台北国際工作機械見本市（TIMTOS2021、2021年3/15-20）」』のご案内
┃
┃ 主 催：公益財団法人日本台湾交流協会
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇◆（公財）日本台湾交流協会からのお知らせです◆◇◇
（公財）日本台湾交流協会は、台湾企業との新たなビジネス展開を希望する工作
機械分野の日本企業を対象に、台湾において開催される「台北国際工作機械見本
市（TIMTOS2021）」にオンラインで出展のうえ、台湾企業とオンラインでの商談
を希望する企業を募集します。
見本市開催期間中、見本市会場内のブースで、動画等による参加企業のＰＲを行
うとともに、台湾企業とのオンライン商談を中国語通訳つきでサポートいたします。
・見本市会場での企業パネル展示、ウェビナーでのピッチ、資料提供などにより、
台湾に渡航できない中でも、台湾企業にPRできます！！
・見本市開催期間中、台湾に渡航できない中でも、中国語通訳つきでオンライン
商談ができます！！
・見本市の出展料・参加費用は無料です。
新型コロナウィルスにより海外向けのビジネス活動が制限されている中、新たに
台湾での市場開拓、台湾企業との技術提携、合弁などのビジネスパートナー探し
をお考えの場合、絶好の機会です。ご応募をお待ちしております。
■詳細・応募申込方法
※こちらから、ご確認ください。↓↓
https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=1970&dispmid=5287
■お申込み・お問合せ先
公益財団法人日本台湾交流協会
担当：角田（つのだ）・川田
TEL：03-5573-2607
E-mail：bizinfo-k1@k1.koryu.or.jp
┌─────────────────────────────────
｜☆いわき産業創造館インキュベートルーム入居者紹介コーナー☆Vol.05
└─────────────────────────────────
このコーナーでは、いわき産業創造館設置のインキュベートルーム
（創業者支援室）に入居する起業家をご紹介します。
いわきをこれからを創る挑戦者です。
本日、紹介するインキュベートルーム入居者はこちらです！
■事業者名：ワンダーフード株式会社
■キャッチフレーズ
お客様が嬉しい、私たちも嬉しい。
お客様の満足が私たちの最高の喜びです！
いつでもお客様のニーズに合わせた食事を「安心、安全、親切、丁寧」に
美味しくフードサービスを推進します。
■事業内容
・給食調理業務に関する委託業務
・仕出し、弁当、ケータリングサービス
・飲食施設、社員食堂等設計及びコンサルティング
・各種イベントの企画、制作および運営
・配食サービス
■自己紹介
長年従事してまいりましたフードサービス業の経験と、国家資格であります給食
特殊専門調理師、調理技能士、専門調理食育推進委員の資格を存分に発揮し、新
たな視点、創造から食の楽しさをワンダフルにクリエイトしてまいります。
いわきから食の新たなモデルを発信します。
■ワンダーフード株式会社の問合せ先はこちらです。↓
担当者：山内 美樹（やまうち みき）
TEL：0246-51-1105
FAX：0246-51-1105
E-Mail：ｗonderfood.m.yamauchi2017@gmail.com
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃発行元 ： 公益社団法人いわき産学官ネットワーク協会(ICSN)事務局
┃住 所 ： 〒970-8026 福島県いわき市平字田町120番地
┃ ＬＡＴＯＶ６階 いわき産業創造館内
┃TEL ： 0246-21-7570 FAX ： 0246-21-7571
┃E-mail ： iwaki-sangakukan@bz01.plala.or.jp
┃URL ： http://www.iwaki-sangakukan.com
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃※配信の登録、及び解除については、こちらからどうぞ↓
┃ http://www.iwaki-sangakukan.com/m_magazine/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃◆┃(公社)いわき産学官ネットワーク協会News 2020.12.22
┣━┻━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃
┃ 『日本台湾交流協会オンラインでの出展・商談イベント参加企業募集
┃ 「第28回台北国際工作機械見本市（TIMTOS2021、2021年3/15-20）」』のご案内
┃
┃ 主 催：公益財団法人日本台湾交流協会
┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇◇◆（公財）日本台湾交流協会からのお知らせです◆◇◇
（公財）日本台湾交流協会は、台湾企業との新たなビジネス展開を希望する工作
機械分野の日本企業を対象に、台湾において開催される「台北国際工作機械見本
市（TIMTOS2021）」にオンラインで出展のうえ、台湾企業とオンラインでの商談
を希望する企業を募集します。
見本市開催期間中、見本市会場内のブースで、動画等による参加企業のＰＲを行
うとともに、台湾企業とのオンライン商談を中国語通訳つきでサポートいたします。
・見本市会場での企業パネル展示、ウェビナーでのピッチ、資料提供などにより、
台湾に渡航できない中でも、台湾企業にPRできます！！
・見本市開催期間中、台湾に渡航できない中でも、中国語通訳つきでオンライン
商談ができます！！
・見本市の出展料・参加費用は無料です。
新型コロナウィルスにより海外向けのビジネス活動が制限されている中、新たに
台湾での市場開拓、台湾企業との技術提携、合弁などのビジネスパートナー探し
をお考えの場合、絶好の機会です。ご応募をお待ちしております。
■詳細・応募申込方法
※こちらから、ご確認ください。↓↓
https://www.koryu.or.jp/news/?itemid=1970&dispmid=5287
■お申込み・お問合せ先
公益財団法人日本台湾交流協会
担当：角田（つのだ）・川田
TEL：03-5573-2607
E-mail：bizinfo-k1@k1.koryu.or.jp
┌─────────────────────────────────
｜☆いわき産業創造館インキュベートルーム入居者紹介コーナー☆Vol.05
└─────────────────────────────────
このコーナーでは、いわき産業創造館設置のインキュベートルーム
（創業者支援室）に入居する起業家をご紹介します。
いわきをこれからを創る挑戦者です。
本日、紹介するインキュベートルーム入居者はこちらです！
■事業者名：ワンダーフード株式会社
■キャッチフレーズ
お客様が嬉しい、私たちも嬉しい。
お客様の満足が私たちの最高の喜びです！
いつでもお客様のニーズに合わせた食事を「安心、安全、親切、丁寧」に
美味しくフードサービスを推進します。
■事業内容
・給食調理業務に関する委託業務
・仕出し、弁当、ケータリングサービス
・飲食施設、社員食堂等設計及びコンサルティング
・各種イベントの企画、制作および運営
・配食サービス
■自己紹介
長年従事してまいりましたフードサービス業の経験と、国家資格であります給食
特殊専門調理師、調理技能士、専門調理食育推進委員の資格を存分に発揮し、新
たな視点、創造から食の楽しさをワンダフルにクリエイトしてまいります。
いわきから食の新たなモデルを発信します。
■ワンダーフード株式会社の問合せ先はこちらです。↓
担当者：山内 美樹（やまうち みき）
TEL：0246-51-1105
FAX：0246-51-1105
E-Mail：ｗonderfood.m.yamauchi2017@gmail.com
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃発行元 ： 公益社団法人いわき産学官ネットワーク協会(ICSN)事務局
┃住 所 ： 〒970-8026 福島県いわき市平字田町120番地
┃ ＬＡＴＯＶ６階 いわき産業創造館内
┃TEL ： 0246-21-7570 FAX ： 0246-21-7571
┃E-mail ： iwaki-sangakukan@bz01.plala.or.jp
┃URL ： http://www.iwaki-sangakukan.com
┣━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃※配信の登録、及び解除については、こちらからどうぞ↓
┃ http://www.iwaki-sangakukan.com/m_magazine/
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━